Le blog de dresden-survivor

Il ne fait pas bon être un piéton à Dresde. Car vous avez deux ennemis féroces :

1) Les voitures

Les passages piétons, ça n'existe pas. Au niveau des feux, il y a une "zone" dans laquelle vous devez traverser quand le bonhomme vert est allumé. Mais partout ailleurs, il n'y a absolument rien. Et contrairement en France, les piétons ne sont pas du tout prioritaires. Donc si vous voulez traverser, il vous faut espérer qu'il n'y ait pas trop de circulation.

Et même au feux, il faut faire attention. Car si les piétons allemands sont biens sages et attendent le bonhomme vert pour traverser, ce n'est pas rare du tout de voir des voitures griller le rouge.

2)Les vélos

Dresden, c'est un peu véloland. Il y a des bandes cyclables partout en ville, facilement repérable à leur couleur rouge. Attention à ne pas y marcher, car les vélos roulent vite, sont prioritaires et n'aiment pas vraiment qu'on les gène.

Par contre, il n'est pas rare du tout de voir des vélos rouler à fond sur le trottoir ... à 2 mètres de la bande cyclable.

Extraits d'une conversation entre français :

-C. : Je vais grehen au Mensa, tu viens?

-A. : Nan, je peux pas, j'ai un Vorlesung dans 10 minutes.

Moi en train de faire ma liste de courses :

A. : Alors, il me faut des oeufs, des nouilles, des lardons, du Spüllmittel... merde, ça se dit comment, en français? ...ah oui, liquide vaisselle.

Sinon, l'alphabet allemand provoque quelques complications :

-Y n'est pas un i grec, mais un u-psilon. Confusion garantie en physique des ondes, où y et epsilon font partie des lettres les plus utilisées...

-H se dit ha. A ne pas confondre avec A qui se dit a. Je ne parle même pas des H indice e (Ha-é) ou H indice a (Ha-a) qui parsème certains cours.

Enfin, je ne parlerais même pas du clavier, qui n'est ni AZERTY ni QWERTY, avec des touches ö et ü qui trainent de partout.

S'il est une chose que j'attendais avec impatience, c'était d'avoir mon emploi du temps. Mais en tant qu'Erasmus qui suit des cours à la carte, ce n'est pas évident.

Tout d'abord, il faut trouver de quel départements dépendent les cours choisis. C'est indiqué à coté de chaque cours dans la liste des cours déstinés aux Erasmus. Cependant, l'abbréviation est donnée dans sa version anglaise. Il faut donc la convertir en allemand (en utilisant la table des département) afin d'avoir finalement le nom du département.

Par exemple, dans mon cas, la plupart des cours dépendent du IfN (Institüt für Nachrichtenttechnik), et quelques uns du IEE.

Ensuite, direction la page de la Facultät Eletrotechnik, http://www.et.tu-dresden.de/etit/. En bas, il suffit de choisir le bon département. Et là, c'est le drame! Il faut ensuite choisir de quel laboratoire dépend le cours. Un indice évident est quand le professeur qui fait le cours est à la tête d'un laboratoire. Sinon, il faut aller voir sur les pages de tous les labos (au plus 5).

Chaque laboratoire a son propre mini-site. Certaine sont très proches du site tu-dresden.de (même charte graphique, même organisation des pages, etc...), certains diffèrent totalement. Il faut donc chercher (parfois c'est évident, parfois moins) la page qui décrit les cours et leurs horaires.

Et là, c'est encore le drame. Les informations sont encore codées. Parfois il y a des explications en bas de pages, parfois rien du tout.

• DS = Doppelstunde ("heure double") = 1h30
  • 1. DS = 7:30 à 9:00
  • 2. DS = 9:20 à 10:50
  • 3. DS = 11:10 à 12:40
  • 4. DS = 13:00 à 14:30
  • 5. DS = 14:50 à 16:20
  • 6. DS = 16:40 à 18:10
  • 7. DS = 18:30 à 20:00
• 1. Wo. = semaine impaire (ex : 13ème semaine de l'année)
• 2. Wo. = semaine paire
• V. = Vorlesung = cours
• Ü. = Übung = PC
• P. = Praktikum = TP

Voilà. Une fois qu'on a compris le système, ce n'est pas très compliqué. Il ne reste plus qu'à vérifier qu'aucun cours ne se chevauche. Avoir choisi des cours dans le même labo aide beaucoup.

Dans mon cas, j'ai eu de la chance, à ceci près qu'un des cours que j'avais choisi n'existe plus. Je vais donc juste avoir à changer un cours.

Vous remarquerez qu'il y a beaucoup moins de cours qu'à TB. Cependant, le travail personnel pour les cours semble assez conséquent.

Je n'ai pas non plus de pause déjeuner un mardi sur deux (c'est un concept qui n'existe pas vraiment ici). Et le mercredi, mon premier cours est à 7:30.

J'avais donc rendez-vous à 11h00 dans la salle "Hörsal 317". Arrivé sur place, je découvre qu'il s'agit d'un amphi. Deux personnes s'occupent de nous donner nos papiers et nos cartes d'étudiants, avant de faire une petite présentation.

En gros, elles expliquaient (en allemand et en anglais) les procédures adiministratives à faire et le fonctionnement général de l'université. Bref, tout ce qu'il faut pour que l'on sache quoi, où et comment faire ce qu'il faut en tant qu'étudiant

• Comment obtenir sa carte d'accès à la Mensa (resto U)
• Comment se faire recenser pour ceux qui ne l'ont pas encore fait
• Où trouver les infos dont on a besoin
• Etc...

Finalement, on nous a expliqué qu'au niveau des cours, les choses étaient différentes selon les département, et que l'on aurait toutes les explications le lendemain, à la journée d'accueil.

Le hasard faisant bien les choses, j'ai retrouvé l'autre teubreux dans cet amphi, et ai rencontré un gars de centrales Nantes. Nous avons donc decidé de tester la Mensa, pour comparer au RAK.

Pour obtenir sa carte, il faut aller à l'accueil, présenter sa carte d'étudiant ainsi que le coupon obtenu lors l'amphi (Emeal). Il faut ensuite donner 5€ de caution + ce que vous voulez charger sur la carte. Vous voilà avec une jolie carte.

A l'intérieur, c'est un peu le bordel, par contre. Il y a différent "stands" auxquels vous faites la queue. Vous prenez ce que vous voulez à chaque stand, où les prix sont indiqués. A propos de prix, ils ne sont pas fixes. Ils dépendent de ce que vous prenez. Pour un plat principal, comptez entre 1,50€ et 2,50€.

Je crois que j'ai trouvé le coin qui bat le record de concentration en stand à saucisses. Sur la photo : pas moins de six stands qui proposent tous différents types de saucisses.